মানুষের দক্ষতা · বিশ্বব্যাপী প্রকল্প

ভাষা। ডেটা। অডিও।শুরু থেকে হস্তান্তর পর্যন্ত।

২০টিরও বেশি ভাষায় অনুবাদ, AI ডেটা অ্যানোটেশন ও কণ্ঠভিত্তিক প্রকল্প। প্রাথমিক চাহিদা থেকে হস্তান্তর পর্যন্ত আমরা উপযুক্ত কর্মী নিয়োগ, কাজের সমন্বয় এবং সম্মত শর্ত অনুযায়ী ফলাফল পর্যালোচনা করি।

আমাদের সেবাগুলো দেখুন

কাজ, সম্ভাব্য আউটপুট ও প্রকল্পের চাহিদা জানতে একটি সেবা বেছে নিন।

ডেটা অ্যানোটেশন

বিষয়বস্তুকে এআই প্রশিক্ষণের কাঠামোবদ্ধ ডেটায় রূপান্তর করুন। আমাদের দল অনুভূতি ও উদ্দেশ্য চিহ্নিত করে, পণ্য ও বিষয়বস্তুতে ট্যাগ যোগ করে এবং সম্মত নির্দেশনা অনুযায়ী পছন্দভিত্তিক অ্যানোটেশন, RLHF ও মডেল মূল্যায়নে সহায়তা করে।

যেসব কাজে সহায়তা করি

  • অনুভূতি ও উদ্দেশ্য
  • RLHF ও মূল্যায়ন
  • বিষয়বস্তু ট্যাগিং

কখন এই সেবা বেছে নেবেন

লেবেলযুক্ত প্রশিক্ষণ ডেটা প্রস্তুত, মডেলের উত্তর মূল্যায়ন বা আপনার এআই কর্মপ্রবাহের জন্য মানুষের পছন্দ সংগ্রহের ক্ষেত্রে।

আপনি যা পাবেন

সম্মত কাঠামোয় লেবেল, পছন্দের মূল্যায়ন বা মূল্যায়নের নথি—যেখানে উপযুক্ত, স্প্রেডশিট বা JSON ফাইলে—সঙ্গে কাজের নির্দেশিকা ও পর্যালোচনার মন্তব্য।

অনুবাদ ও স্থানীয়করণ

ভাষা ও বাজার বদলালেও অর্থ অক্ষুণ্ণ রাখুন। আমরা নথি ও বিষয়বস্তু অনুবাদ করি, আইনি, প্রযুক্তিগত, বিপণন ও ব্যবসায়িক উপকরণ স্থানীয়করণ করি এবং মৌখিক অনুবাদের চাহিদা পূরণে সহায়তা করি।

যেসব কাজে সহায়তা করি

  • নথি ও বিষয়বস্তু অনুবাদ
  • স্থানীয়করণ
  • মৌখিক অনুবাদ

কখন এই সেবা বেছে নেবেন

নতুন শ্রোতা বা পাঠকের জন্য নথি, ওয়েবসাইট, পণ্য বা প্রচারাভিযান অভিযোজন কিংবা বহুভাষিক যোগাযোগে সহায়তার জন্য।

আপনি যা পাবেন

পরিভাষা পর্যালোচনাসহ অনূদিত বা স্থানীয়কৃত নথি, ওয়েবসাইটের লেখা কিংবা অন্য সম্মত বিষয়বস্তু। ফাইলের ফরম্যাট ও দোভাষীর ব্যবস্থা প্রকল্প অনুযায়ী নির্ধারিত হয়।

কণ্ঠ ও অডিও প্রযোজনা

আমরা মাতৃভাষী কণ্ঠশিল্পী নিয়োগ করি এবং আপনার নির্দেশনা অনুযায়ী ভয়েসওভার, বর্ণনা, চলচ্চিত্র ও ভিডিও ডাবিং, রেকর্ডিং এবং অডিও ইঞ্জিনিয়ারিং পরিচালনা করি।

যেসব কাজে সহায়তা করি

  • ভয়েসওভার ও ধারাবিবরণী
  • ডাবিং
  • রেকর্ডিং ও অডিও প্রকৌশল

কখন এই সেবা বেছে নেবেন

ভিডিও ও শিক্ষামূলক বিষয়বস্তুর জন্য ধারাবিবরণী তৈরি, গণমাধ্যমের বিষয়বস্তু স্থানীয়করণ বা আপনার শ্রোতাদের জন্য কণ্ঠভিত্তিক বিষয়বস্তু তৈরির ক্ষেত্রে।

আপনি যা পাবেন

সম্মত স্ক্রিপ্ট, ফাইলের নামকরণ ও প্রযোজনার শর্ত অনুযায়ী কণ্ঠ রেকর্ডিং ও সম্পাদিত অডিও। ডাবিং ও অডিও ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের ফলাফলের পরিসর আপনার বিষয়বস্তু অনুযায়ী ঠিক হয়।

ASR ও STT প্রকল্প সেবা

আমরা ASR ও STT প্রকল্পের সম্পূর্ণ কার্যচক্র পরিচালনা করি: পরিকল্পনা, বক্তা নিয়োগ, রেকর্ডিং, ট্রান্সক্রিপশন, খণ্ডবিভাগ, বক্তার লেবেলিং, মান নিশ্চিতকরণ এবং সরবরাহ। আপনার নির্ধারিত পরিধি, ভাষা ও মানের চাহিদা অনুযায়ী প্রকল্পের জন্য স্পিচ ডেটা সংগ্রহ ও প্রস্তুত করা হয়।

যেসব কাজে সহায়তা করি

  • বক্তা নিয়োগ
  • রেকর্ডিং ও ট্রান্সক্রিপশন
  • খণ্ডবিভাগ ও লেবেলিং

কখন এই সেবা বেছে নেবেন

কথন শনাক্তকরণ, ভয়েস ইন্টারফেস ও বহুভাষিক প্রতিলিখন ব্যবস্থা প্রশিক্ষণ বা উন্নত করার জন্য।

আপনি যা পাবেন

সম্মত পরিসর অনুযায়ী রেকর্ডিং, ট্রান্সক্রিপ্ট, সময়চিহ্নসহ অডিও অংশ, বক্তার লেবেল ও পর্যালোচনার নথি। ফাইলের কাঠামো, নামকরণ ও ফরম্যাট আপনার দলের সঙ্গে ঠিক করা হয়।

কর্মপ্রবাহের উদাহরণ

কথনের অডিও নমুনা

বাংলাঅডিও নমুনা

01
WAV

ASR / STT প্রতিলিখন

মূল ভাষায় প্রতিলিখন

02

“প্রতিটি ভালো ডেটাসেট নতুন একটি সম্ভাবনার দরজা খুলে দেয়।”

ASRSTTTTSBN

মানুষের পর্যালোচনা করা স্পিচ ডেটা

প্রকল্পের মানদণ্ড অনুযায়ী পর্যালোচিত

03
নমুনাপর্যালোচনা
AV_001পর্যালোচিত
AV_002পর্যালোচিত
AV_003পর্যালোচিত

TTS প্রকল্প সেবা

আমরা TTS প্রকল্পের সম্পূর্ণ কার্যচক্র পরিচালনা করি: পরিকল্পনা, কণ্ঠশিল্পী নিয়োগ, স্ক্রিপ্ট অনুযায়ী রেকর্ডিং, অডিও প্রস্তুতি, মান নিশ্চিতকরণ এবং সরবরাহ। রেকর্ডিং আপনার প্রকল্পের জন্য তৈরি করা হয় এবং আপনার উচ্চারণ, বলার ধরন ও অডিওর নির্দিষ্ট চাহিদা অনুযায়ী পর্যালোচনা করা হয়।

যেসব কাজে সহায়তা করি

  • কণ্ঠশিল্পী নিয়োগ
  • স্ক্রিপ্ট অনুযায়ী রেকর্ডিং
  • অডিওর মান পর্যালোচনা

কখন এই সেবা বেছে নেবেন

আপনার প্রকল্পের প্রয়োজনীয় ভাষা, উচ্চারণ ও বলার ধরন অনুসারে স্পিচ সিন্থেসিসে সহায়তার জন্য কাস্টম রেকর্ডিং তৈরি করা।

আপনি যা পাবেন

প্রকল্পের রেকর্ডিং, সংশ্লিষ্ট স্ক্রিপ্ট ও পর্যালোচনার নথি। কণ্ঠনির্দেশনা, অডিওর শর্ত, ফাইলের নামকরণ ও হস্তান্তরের ফরম্যাট প্রকল্পের বিবরণে নির্ধারিত হয়।

স্পিচ ডেটা যাচাই

সূক্ষ্ম বিষয়গুলো যাচাই করুন মাতৃভাষীর শ্রবণদক্ষতায়। আপনার স্পিচ ডেটা পরবর্তী ধাপে যাওয়ার আগে আমরা অডিও ও প্রতিলিখন পর্যালোচনা করি, উচ্চারণ যাচাই করি এবং সম্মত মানদণ্ড প্রয়োগ করি।

যেসব কাজে সহায়তা করি

  • অডিও ও প্রতিলিখন পর্যালোচনা
  • উচ্চারণ যাচাই
  • গুণমান নিশ্চিতকরণ

কখন এই সেবা বেছে নেবেন

সম্মত মানদণ্ড অনুযায়ী ক্লায়েন্টের দেওয়া বা প্রকল্পে সংগৃহীত স্পিচ ডেটা ও মডেলের আউটপুট পর্যালোচনা করা, অথবা পরবর্তী ধাপের আগে মানসংক্রান্ত সমস্যা সমাধান করা।

আপনি যা পাবেন

সম্মত পরিসরে পর্যালোচিত অডিও বা ট্রান্সক্রিপ্ট, সংশোধন ও সমস্যার তালিকা। ফলাফল আপনার দলের সঙ্গে সম্মত মানের মাপকাঠির ভিত্তিতে দেওয়া হয়।

আমাদের গ্রাহক

প্রকল্পের অভিজ্ঞতা

বহুভাষিক প্রকল্প। মানুষের দক্ষতায় পরিচালিত।

কল সেন্টার TTS, কোড-সুইচিং ও বহুভাষিক ট্রান্সক্রিপশন প্রকল্পে অভিজ্ঞতা।

কল সেন্টার TTS

17টি ভাষা

কোড-সুইচিং

বহুভাষিক ট্রান্সক্রিপশন

আমাদের দায়িত্ব

  • কর্মী নিয়োগ
  • প্রশিক্ষণ
  • প্রকল্প ব্যবস্থাপনা
  • গুণমান নিশ্চিতকরণ
  • স্টুডিও সমন্বয়
  • কনটেন্ট পর্যালোচনা

+AvantLingua-এর পদ্ধতি

খুঁটিনাটিতে দক্ষতা।
প্রতিটি কাজে মান।

অর্থ, উচ্চারণ ও প্রেক্ষাপট বোঝার জন্য মানুষের বিচারবোধ দরকার। আমাদের বিশেষজ্ঞরা আপনার পরিভাষা ও কাজের নির্দেশিকা অনুসরণ করে প্রকল্পের গুরুত্বপূর্ণ খুঁটিনাটি পর্যালোচনা করেন।

01

মাতৃভাষীর দক্ষতা

বিশেষজ্ঞরা কথ্য ও লিখিত ভাষার প্রকাশভঙ্গি, উচ্চারণ এবং সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট বোঝেন।

02

পর্যালোচনার স্পষ্ট মাপকাঠি

পরিভাষা, উদাহরণ ও গ্রহণযোগ্যতার মানদণ্ড প্রতিটি কাজের পর্যালোচনায় অভিন্ন ভিত্তি দেয়।

03

কাজে লাগার মতো নথি

পর্যালোচনার মন্তব্যে সম্মত মাপকাঠি অনুযায়ী সমস্যা ও সংশোধন চিহ্নিত থাকে, যাতে আপনার দল কাজটি মূল্যায়ন করতে পারে।

+পরিচিত হোন AvantLingua-এর সঙ্গে

ভাষার দক্ষতা,
অভিজ্ঞতায় গড়ে ওঠা।

ভাষার ক্ষেত্রে আমাদের দক্ষতার যাত্রা শুরু ২০১৫ সালে। আজ AvantLingua মাতৃভাষী বিশেষজ্ঞ, প্রকল্প সমন্বয় ও মান পর্যালোচনাকে একত্র করে ২০টিরও বেশি ভাষায় অনুবাদ, AI ডেটা ও অডিওর কাজ করে।

2015ভাষাগত দক্ষতার যাত্রা শুরু
20+ভাষায় সেবা
শুরু থেকে শেষপ্রকল্প পরিকল্পনা থেকে হস্তান্তর

বিশ্বজুড়ে ভাষার পরিধি

আপনার ভাষা। নির্ধারিত পরিসর।

প্রকল্পে কোন ভাষা ও উপভাষা প্রয়োজন তা জানান। আমরা এশিয়া, ইউরোপ, আমেরিকা ও আফ্রিকার ২০টিরও বেশি ভাষায় সহায়তা করি।

সেবা দেওয়ার সুযোগ ভাষা, কাজ ও প্রকল্পের ওপর নির্ভর করে। ওয়েবসাইটের প্রদর্শন ভাষা ও প্রকল্পে সমর্থিত ভাষার পরিসর আলাদা।

আপনার ভাষার চাহিদা যাচাই করুন
  • এশিয়া
  • ইউরোপ
  • উত্তর ও দক্ষিণ আমেরিকা
  • আফ্রিকা

+নিজস্ব হোস্টিংয়ে আমাদের প্ল্যাটফর্ম

আপনার ডেটার কর্মপ্রবাহ।
নিয়ন্ত্রিত পরিবেশে।

আমাদের নিজস্ব হোস্টিংয়ে পরিচালিত প্ল্যাটফর্ম ডেটার কাজ ও পর্যালোচনাকে একটি প্রকল্প পরিবেশে নিয়ে আসে। কাজ শুরুর আগে আপনার দলের সঙ্গে স্থাপনের ধরন, ডেটা ব্যবস্থাপনা ও পর্যালোচনার প্রক্রিয়া নির্ধারণ করি।

আপনার নিরাপত্তার চাহিদা নিয়ে আলোচনা করুন
প্রকল্পের কর্মক্ষেত্রকর্মপ্রবাহের উদাহরণ
01প্রস্তুতি
02কাজ
03পর্যালোচনা
বর্তমানে আছে: নিজস্ব হোস্টিংয়ের প্রকল্প প্ল্যাটফর্ম

স্থাপন, প্রবেশাধিকার ও ডেটা ব্যবস্থাপনার চাহিদা প্রতিটি প্রকল্পের জন্য পর্যালোচনা করা হয়। আপনার বিবরণ অনুযায়ী প্রাসঙ্গিক ব্যবস্থা বুঝতে আমাদের সঙ্গে কথা বলুন।

কাজের আগে যেসব শর্তে সম্মত হতে হবে

প্রবেশাধিকারের চাহিদা

প্রতিটি প্রকল্পে কার প্রবেশাধিকার থাকবে এবং কে কী করতে পারবেন, তা নির্ধারণ করুন।

ডেটার জীবনচক্র

সংরক্ষণের স্থান, রাখার মেয়াদ এবং হস্তান্তরের সময় মুছে ফেলার বিষয়ে একমত হোন।

পর্যালোচনা ও অনুসরণযোগ্যতা

প্রকল্পের জন্য প্রয়োজনীয় পর্যালোচনার নথি ও নিরীক্ষার প্রমাণ নির্ধারণ করুন।

নিরাপত্তা ও গোপনীয়তার রেফারেন্স কাঠামো

এগুলো প্রকল্পের চাহিদা আলোচনার রেফারেন্স কাঠামো, সনদপ্রাপ্তির দাবি নয়। সনদ ও স্বাধীন নিরীক্ষার অবস্থা আলাদাভাবে যাচাই করতে হবে।

+একসঙ্গে কাজ করি

স্পষ্ট কাজের পরিকল্পনা।
চাহিদা থেকে হস্তান্তর।

আপনার প্রকল্প নিয়ে আলোচনা করুন
01

চাহিদা নির্ধারণ

কাজ, লক্ষ্য ভাষা, পরিমাণ ও সময়সীমা জানান। একসঙ্গে কাজের পরিসর এবং প্রয়োজনীয় প্রাথমিক উপকরণ ঠিক করি।

02

কর্মপরিকল্পনায় সম্মতি

কাজ শুরুর আগে নির্দেশিকা, উদাহরণ, গ্রহণযোগ্যতার মানদণ্ড ও হস্তান্তরের ফরম্যাট নির্ধারণ করুন।

03

কাজের সমন্বয়

আমরা প্রয়োজনীয় ভাষাবিশেষজ্ঞ বা কণ্ঠশিল্পী নিয়োগ ও কাজ বণ্টন করি এবং সময়সূচি, প্রশ্ন ও মতামত পরিচালনা করি।

04

পর্যালোচনা ও হস্তান্তর

সম্মত ফাইল ও পর্যালোচনার নথি গ্রহণ করুন। প্রশ্ন ও সংশোধন প্রকল্পের গ্রহণযোগ্যতা যাচাইয়ের প্রক্রিয়া অনুযায়ী পরিচালিত হয়।

+কিছু দরকারি উত্তর

শুরু করার আগে।

AvantLingua কী কী সেবা দেয়?

আমাদের সেবার মধ্যে রয়েছে অনুবাদ ও স্থানীয়করণ, ডেটা অ্যানোটেশন, ASR, STT ও TTS প্রকল্প ব্যবস্থাপনা, স্পিচ ডেটা যাচাই এবং ভয়েস ও অডিও প্রোডাকশন। কাজের পরিধি জানতে উপরের কোনো সেবা বেছে নিন।

একটি প্রকল্পে কি একাধিক সেবা যুক্ত করা যায়?

হ্যাঁ। একটি প্রকল্পে অনুবাদ, অ্যানোটেশন, রেকর্ডিং ও পর্যালোচনা একসঙ্গে থাকতে পারে। সম্পূর্ণ বিবরণ জানান, যাতে দায়িত্ব, কাজগুলোর পারস্পরিক নির্ভরতা ও সমন্বিত সরবরাহ পরিকল্পনা নির্ধারণ করা যায়।

কাজের মান কীভাবে পর্যালোচনা করেন?

কাজ শুরুর আগে নির্দেশনা, উদাহরণ ও পর্যালোচনার মানদণ্ড নির্ধারণ করি। বিশেষজ্ঞরা এসব চাহিদা অনুযায়ী ফলাফল পর্যালোচনা করেন এবং ব্যাখ্যা বা সংশোধনের জন্য প্রশ্ন ও সমস্যাগুলো চিহ্নিত করেন।

প্রকল্পের পরিধি নির্ধারণে কী তথ্য দরকার?

আপনার লক্ষ্য, প্রয়োজনীয় সেবা, ভাষা, প্রত্যাশিত কাজের পরিমাণ, ফলাফলের ফরম্যাট ও কাঙ্ক্ষিত সময়সীমা দিয়ে শুরু করুন। উদাহরণ বা বিদ্যমান নির্দেশনা কাজ বুঝতে এবং উপযুক্ত পরিধি প্রস্তাব করতে সাহায্য করে।

কোন ভাষা ও আকারের প্রকল্পে সহায়তা করতে পারেন?

আমরা এশিয়া, ইউরোপ, আমেরিকা ও আফ্রিকা জুড়ে 20টিরও বেশি ভাষায় সেবা দিই। নির্দিষ্ট প্রকল্প বা চলমান কাজ নিয়ে আলোচনা করতে পারি; সক্ষমতার প্রাপ্যতা ও সরবরাহ পরিকল্পনা ভাষা, কাজের ধরন ও পরিমাণের ওপর নির্ভর করে।

আপনারা কি সম্পূর্ণ স্পিচ ডেটা প্রকল্প পরিচালনা করতে পারেন?

হ্যাঁ। আপনার নির্দেশনা অনুযায়ী আমরা ASR, STT ও TTS প্রকল্পের পূর্ণাঙ্গ সেবা দিই—পরিকল্পনা ও শিল্পী নিয়োগ থেকে রেকর্ডিং, ডেটা প্রস্তুতি, অ্যানোটেশন, মান নিশ্চিতকরণ এবং সরবরাহ পর্যন্ত। আমাদের কাছে আগে থেকে তৈরি ডেটাসেট উপলব্ধ নেই; স্পিচ ডেটা বিশেষভাবে আপনার প্রকল্পের জন্য সংগ্রহ ও প্রস্তুত করা হয়।

আসুন একসঙ্গে কাজ করি

আপনার চাহিদা দিয়ে শুরু।
একসঙ্গে কাজ নির্ধারণ।

কী অনুবাদ, অ্যানোটেশন, রেকর্ডিং বা পর্যালোচনা দরকার তা জানান। আমরা আপনার সঙ্গে কাজের পরিসর ও হস্তান্তরের শর্ত স্পষ্ট করব।

contact@avantlingua.com
ফোন নম্বর (ঐচ্ছিক)

ভাষা, আনুমানিক পরিমাণ, পছন্দের ফরম্যাট ও সময়সীমা জানান। শুরু করার জন্য সংক্ষিপ্ত বিবরণই যথেষ্ট।

আপনার অনুরোধ Web3Forms-এর মাধ্যমে AvantLingua-তে পাঠানো হয়, যাতে আমরা তা পর্যালোচনা ও উত্তর দিতে পারি। যোগাযোগের তথ্যের গোপনীয়তা