TTS dla centrów telefonicznych
17języków
Ludzka wiedza · Globalne projekty
Język. Dane. Audio.Kompleksowe zarządzanie.
Tłumaczenia, anotacja danych dla AI i projekty głosowe w ponad 20 językach. Dobieramy wykonawców, koordynujemy pracę i weryfikujemy uzgodnione wyniki — od pierwszego opisu do przekazania materiałów.
Poznaj nasze usługi
Wybierz usługę, aby poznać zadania, przykładowe rezultaty i wymagania projektu.
Anotacja danych
Zamieniaj treści w uporządkowane dane treningowe AI. Nasze zespoły oznaczają wydźwięk i intencje, etykietują produkty i treści oraz wspierają anotację preferencji, RLHF i ocenę modeli według uzgodnionych wytycznych.
W czym możemy pomóc
- Wydźwięk i intencje
- RLHF i ocena modeli
- Etykietowanie treści
Kiedy wybrać tę usługę
Przygotowanie oznaczonych danych treningowych, ocena odpowiedzi modeli lub zbieranie ludzkich preferencji na potrzeby Twojego procesu pracy z AI.
Co otrzymujesz
Etykiety, oceny preferencji lub wyniki ewaluacji w ustalonej strukturze — na przykład w arkuszu kalkulacyjnym lub pliku JSON, jeśli to odpowiednie — wraz z wytycznymi i uwagami z weryfikacji.
Tłumaczenia i lokalizacja
Zachowaj znaczenie w różnych językach i na różnych rynkach. Tłumaczymy dokumenty i treści, lokalizujemy materiały prawne, techniczne, marketingowe i biznesowe oraz wspieramy potrzeby w zakresie tłumaczeń ustnych.
W czym możemy pomóc
- Tłumaczenia dokumentów i treści
- Lokalizacja
- Tłumaczenia ustne
Kiedy wybrać tę usługę
Dostosowywanie dokumentów, witryn, produktów lub kampanii do nowych odbiorców albo wspieranie komunikacji wielojęzycznej.
Co otrzymujesz
Przetłumaczone lub zlokalizowane dokumenty, teksty na stronę albo inne uzgodnione treści, z weryfikacją terminologii. Formaty plików i organizację ewentualnych tłumaczeń ustnych ustalamy dla projektu.
Nagrania głosowe i produkcja audio
Rekrutujemy lektorów będących rodzimymi użytkownikami języka i zarządzamy nagraniami lektorskimi, narracją, dubbingiem filmów i wideo, nagraniami oraz inżynierią dźwięku zgodnie z Twoimi wytycznymi.
W czym możemy pomóc
- Nagrania lektorskie i narracja
- Dubbing
- Nagrywanie i realizacja dźwięku
Kiedy wybrać tę usługę
Produkcja narracji do filmów i materiałów edukacyjnych, lokalizacja mediów lub tworzenie treści głosowych dla Twoich odbiorców.
Co otrzymujesz
Nagrania głosowe i zmontowane audio do uzgodnionego scenariusza, z zasadami nazewnictwa i specyfikacją produkcyjną. Rezultaty dubbingu i inżynierii dźwięku dopasowujemy do zakresu Twoich treści.
Usługi dla projektów ASR i STT
Zarządzamy pełnym cyklem projektów ASR i STT: planowaniem, rekrutacją uczestników, nagraniami, transkrypcją, segmentacją, oznaczaniem mówców, zapewnieniem jakości i przekazaniem wyników. Dane mowy zbieramy i przygotowujemy na potrzeby Twojego projektu, zgodnie z jego zakresem, językami i wymaganiami jakościowymi.
W czym możemy pomóc
- Rekrutacja uczestników nagrań
- Nagrania i transkrypcja
- Segmentacja i oznaczanie
Kiedy wybrać tę usługę
Trenowanie lub ulepszanie systemów rozpoznawania mowy, interfejsów głosowych i wielojęzycznej transkrypcji.
Co otrzymujesz
Nagrania, transkrypcje, segmenty ze znacznikami czasu i etykiety mówców w ustalonym zakresie oraz dokumentacja weryfikacji. Strukturę, nazwy i formaty plików uzgadniamy z Twoim zespołem.
Przykładowy proces
Próbka nagrania mowy
PolskiPróbka nagrania
WAV
Transkrypcja ASR / STT
TRANSKRYPCJA W JĘZYKU ŹRÓDŁOWYM
“Każdy dobry zbiór danych otwiera nową możliwość.”
Dane mowy sprawdzone przez ludzi
Zweryfikowano według kryteriów projektu
PRÓBKAWERYFIKACJA
AV_001Sprawdzono
AV_002Sprawdzono
AV_003Sprawdzono
Usługi dla projektów TTS
Zarządzamy pełnym cyklem projektów TTS: planowaniem, rekrutacją lektorów, nagraniami według scenariuszy, przygotowaniem audio, zapewnieniem jakości i przekazaniem wyników. Nagrania powstają na potrzeby Twojego projektu i są weryfikowane zgodnie z wymaganiami dotyczącymi wymowy, stylu mówienia i parametrów audio.
W czym możemy pomóc
- Rekrutacja lektorów
- Nagrania według scenariuszy
- Weryfikacja jakości audio
Kiedy wybrać tę usługę
Tworzenie nagrań na zamówienie wspierających syntezę mowy w języku, z wymową i stylem mówienia wymaganymi w Twoim projekcie.
Co otrzymujesz
Nagrania projektowe z odpowiadającymi im scenariuszami i dokumentacją weryfikacji. Kierunek interpretacji głosowej, parametry audio, nazwy plików i formaty dostawy określamy w opisie projektu.
Walidacja danych mowy
Powierz szczegóły słuchowi rodzimego użytkownika języka. Sprawdzamy nagrania i transkrypcje, weryfikujemy wymowę i stosujemy uzgodnione kryteria jakości, zanim Twoje dane przejdą do kolejnego etapu.
W czym możemy pomóc
- Weryfikacja nagrań i transkrypcji
- Kontrola wymowy
- Zapewnienie jakości
Kiedy wybrać tę usługę
Weryfikacja danych mowy dostarczonych przez klienta lub zebranych w projekcie oraz wyników modelu według uzgodnionych kryteriów bądź rozwiązywanie problemów jakościowych przed kolejnym etapem.
Co otrzymujesz
Zweryfikowane audio lub transkrypcje, poprawki i rejestr problemów w ustalonym zakresie. Ustalenia odnoszą się do kryteriów jakości uzgodnionych z Twoim zespołem.
Nasi klienci
Doświadczenie projektowe
Projekty wielojęzyczne. Zarządzane przez ludzi.
Doświadczenie w TTS dla centrów telefonicznych, przełączaniu języków i transkrypcji wielojęzycznej.
Przełączanie języków
Transkrypcja wielojęzyczna
Nasze obowiązki
- Rekrutacja
- Szkolenia
- Zarządzanie projektami
- Zapewnienie jakości
- Logistyka studia
- Weryfikacja treści
+Podejście AvantLingua
Wiedza w szczegółach.
Jakość w pracy.
Znaczenie, wymowa i kontekst wymagają ludzkiej oceny. Specjaliści stosują Twoją terminologię i wytyczne, skupiając weryfikację na szczegółach istotnych dla projektu.
Znajomość języka rodzimego
Specjaliści rozumieją, jak ludzie mówią i piszą, w tym dobór sformułowań, wymowę i kontekst kulturowy.
Jasne kryteria weryfikacji
Terminologia, przykłady i kryteria odbioru zapewniają wspólny punkt odniesienia dla każdego zadania.
Przydatna dokumentacja weryfikacji
Uwagi wskazują problemy i poprawki według uzgodnionych kryteriów, aby Twój zespół mógł ocenić pracę.
+Poznaj AvantLingua
Wiedza językowa,
rozwijana w praktyce.
Nasze doświadczenie językowe rozwijamy od 2015 roku. Dziś AvantLingua łączy rodzimych specjalistów, koordynację projektów i weryfikację jakości w tłumaczeniach, danych dla AI i audio w ponad 20 językach.
2015Początek naszego doświadczenia językowego
20+Obsługiwanych języków
Od początku do końcaOd planowania projektu po przekazanie wyników
Języki z całego świata
Twoje języki. Ustalony zakres.
Powiedz, jakich języków i dialektów potrzebuje projekt. Nasz zakres obejmuje ponad 20 języków z Azji, Europy, obu Ameryk i Afryki.
Dostępność usług zależy od języka, zadania i projektu. Języki wyświetlania witryny są niezależne od zakresu języków obsługiwanych w projektach.
Sprawdź wymagania językowe- Azja
- Europa
- Ameryka Północna i Południowa
- Afryka
+Platforma we własnej infrastrukturze
Twój proces pracy z danymi.
Kontrolowane środowisko.
Nasza platforma na własnej infrastrukturze łączy zadania dotyczące danych i weryfikację w jednym środowisku projektu. Przed rozpoczęciem pracy uzgadniamy z Twoim zespołem model wdrożenia, sposób przetwarzania danych i proces weryfikacji.
Omów wymagania bezpieczeństwaPrzestrzeń robocza projektuPrzykładowy proces
01Przygotowanie
02Praca
03Weryfikacja
Dostępna: samodzielnie hostowana platforma projektowa
Wymagania dotyczące wdrożenia, dostępu i przetwarzania danych omawiamy dla każdego projektu. Poproś nas o przedstawienie konfiguracji odpowiadającej Twoim potrzebom.
Wymagania do uzgodnienia przed rozpoczęciem prac
Wymagania dostępu
Określ, kto może uzyskać dostęp do każdego projektu i jakie działania może wykonywać.
Cykl życia danych
Uzgodnij lokalizację przechowywania, okresy retencji i usuwanie danych przy przekazaniu.
Weryfikacja i identyfikowalność
Określ wymagane w projekcie zapisy weryfikacji i dowody na potrzeby audytu.
Ramy odniesienia dla bezpieczeństwa i prywatności
Ramy odniesienia do rozmowy o wymaganiach projektu, a nie deklaracje posiadania certyfikacji. Status certyfikacji i niezależnego audytu wymaga odrębnej weryfikacji.
+Wspólna praca
Jasny plan pracy.
Od opisu po przekazanie wyników.
01
Określ zadanie
Podaj zadanie, języki docelowe, ilość materiału i termin. Wspólnie określimy pracę i potrzebne materiały wejściowe.
02
Uzgodnij plan pracy
Przed rozpoczęciem produkcji ustal wytyczne, przykłady, kryteria odbioru i formaty dostawy.
03
Koordynacja produkcji
Rekrutujemy potrzebnych specjalistów językowych lub lektorów, przydzielamy pracę i zarządzamy harmonogramami, pytaniami oraz informacją zwrotną.
04
Weryfikacja i przekazanie
Otrzymujesz uzgodnione pliki i dokumentację weryfikacji. Pytania i poprawki obsługujemy w ramach procesu odbioru projektu.
+Przydatne odpowiedzi
Zanim zaczniemy.
Jakie usługi oferuje AvantLingua?
Nasze usługi obejmują tłumaczenia i lokalizację, anotację danych, zarządzanie projektami ASR, STT i TTS, weryfikację danych mowy oraz produkcję głosu i audio. Wybierz usługę powyżej, aby poznać jej zakres.
Czy jeden projekt może łączyć kilka usług?
Tak. Projekt może łączyć tłumaczenia, anotację, nagrywanie i weryfikację. Prześlij pełne założenia, abyśmy mogli uzgodnić odpowiedzialności, zależności między zadaniami i wspólny plan przekazania wyników.
Jak weryfikujecie jakość?
Przed rozpoczęciem pracy uzgadniamy wytyczne zadania, przykłady i kryteria weryfikacji. Specjaliści sprawdzają wyniki według tych wymagań i zgłaszają pytania lub problemy wymagające wyjaśnienia i korekty.
Czego potrzebujecie, aby określić zakres projektu?
Zacznij od celów, potrzebnej usługi, języków, przewidywanej ilości materiału, formatu wyników i preferowanego terminu. Przykłady lub istniejące wytyczne pomogą nam zrozumieć zadanie i zaproponować odpowiedni zakres.
Jakie języki i wielkości projektów możecie obsłużyć?
Obsługujemy ponad 20 języków Azji, Europy, obu Ameryk i Afryki. Możemy omówić konkretny projekt lub stałą współpracę; dostępność i plany realizacji zależą od języka, zadania i ilości materiału.
Czy możecie zarządzać całym projektem danych mowy?
Tak. Świadczymy usługi obejmujące pełny cykl projektów ASR, STT i TTS: od planowania i rekrutacji wykonawców przez nagrania, przygotowanie i anotację danych po zapewnienie jakości i przekazanie wyników, zgodnie z Twoimi wytycznymi. Nie mamy dostępnych gotowych zbiorów danych; dane mowy zbieramy i przygotowujemy specjalnie na potrzeby Twojego projektu.
Pracujmy razem
Zacznij od opisu projektu.
Ustalmy pracę wspólnie.
Powiedz, co chcesz przetłumaczyć, oznaczyć, nagrać lub zweryfikować. Doprecyzujemy z Tobą zakres i wymagania dotyczące dostawy.
contact@avantlingua.com