পরিসর ও ভাষা
কাজ, লক্ষ্য ভাষা বা উপভাষা, পরিমাণ ও সময়সূচি জানান। আপনার প্রকল্পের জন্য সেবা দেওয়ার সামর্থ্য নিশ্চিত করা হয়।
সব সেবা
কণ্ঠ ও অডিও প্রযোজনা
আমরা মাতৃভাষী কণ্ঠশিল্পী নিয়োগ করি এবং আপনার নির্দেশনা অনুযায়ী ভয়েসওভার, বর্ণনা, চলচ্চিত্র ও ভিডিও ডাবিং, রেকর্ডিং এবং অডিও ইঞ্জিনিয়ারিং পরিচালনা করি।
যেসব কাজে সহায়তা করি
- ভয়েসওভার ও ধারাবিবরণী
- ডাবিং
- রেকর্ডিং ও অডিও প্রকৌশল
কখন এই সেবা বেছে নেবেন
ভিডিও ও শিক্ষামূলক বিষয়বস্তুর জন্য ধারাবিবরণী তৈরি, গণমাধ্যমের বিষয়বস্তু স্থানীয়করণ বা আপনার শ্রোতাদের জন্য কণ্ঠভিত্তিক বিষয়বস্তু তৈরির ক্ষেত্রে।
আপনি যা পাবেন
সম্মত স্ক্রিপ্ট, ফাইলের নামকরণ ও প্রযোজনার শর্ত অনুযায়ী কণ্ঠ রেকর্ডিং ও সম্পাদিত অডিও। ডাবিং ও অডিও ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের ফলাফলের পরিসর আপনার বিষয়বস্তু অনুযায়ী ঠিক হয়।
প্রকল্পের পরিকল্পনা করুন
স্পষ্ট চাহিদা দিয়ে শুরু করুন। আমরা আপনার সঙ্গে পরিসর, পর্যালোচনার মানদণ্ড ও হস্তান্তর নির্ধারণ করি।
পর্যালোচনা ও গ্রহণযোগ্যতা
উদাহরণ ও গ্রহণযোগ্যতার মানদণ্ড জানান। পর্যালোচনার ধরন এবং প্রশ্ন ও সংশোধন কীভাবে সামলানো হবে তা আমরা সম্মতভাবে ঠিক করি।
হস্তান্তর ও ব্যবহার
আউটপুটের ফরম্যাট ও ব্যবহারের উদ্দেশ্য নির্দিষ্ট করুন। রেকর্ডিং প্রকল্পে কণ্ঠ ব্যবহারের শর্ত এবং অংশগ্রহণকারীর সম্মতির চাহিদাও বিবরণে রাখুন।
আসুন একসঙ্গে কাজ করি
আপনার চাহিদা দিয়ে শুরু।
একসঙ্গে কাজ নির্ধারণ।
কী অনুবাদ, অ্যানোটেশন, রেকর্ডিং বা পর্যালোচনা দরকার তা জানান। আমরা আপনার সঙ্গে কাজের পরিসর ও হস্তান্তরের শর্ত স্পষ্ট করব।
contact@avantlingua.com