ความเชี่ยวชาญของคน · โครงการระดับโลก

ภาษา ข้อมูล เสียงดูแลตั้งแต่ต้นจนจบ

บริการแปล กำกับข้อมูล AI และโครงการเสียงพูดในกว่า 20 ภาษา เราสรรหาคนที่เหมาะสม ประสานงาน และตรวจทานผลลัพธ์ตามข้อกำหนด ตั้งแต่รับโจทย์จนส่งมอบ

สำรวจบริการของเรา

เลือกบริการเพื่อดูงานที่รองรับ ตัวอย่างผลลัพธ์ และข้อกำหนดของโครงการ

การกำกับข้อมูล

เปลี่ยนเนื้อหาเป็นข้อมูลฝึก AI ที่มีโครงสร้าง ทีมของเรากำกับอารมณ์และเจตนา ติดแท็กสินค้าและเนื้อหา พร้อมสนับสนุนการกำกับข้อมูลความพึงพอใจ RLHF และการประเมินโมเดลตามแนวทางที่ตกลงกัน

งานที่เราช่วยได้

  • อารมณ์และเจตนา
  • RLHF และการประเมิน
  • ติดแท็กเนื้อหา

ควรเลือกบริการนี้เมื่อใด

เตรียมข้อมูลฝึกที่มีป้ายกำกับ ประเมินคำตอบของโมเดล หรือรวบรวมความชอบของมนุษย์สำหรับกระบวนการทำงานด้าน AI

สิ่งที่คุณจะได้รับ

ป้ายกำกับ ผลการตัดสินความชอบ หรือบันทึกการประเมินตามโครงสร้างที่ตกลง เช่น สเปรดชีตหรือไฟล์ JSON เมื่อเหมาะสม พร้อมแนวทางงานและบันทึกการตรวจทาน

แปลและปรับเนื้อหาสู่ท้องถิ่น

ถ่ายทอดความหมายให้ครบถ้วนข้ามภาษาและตลาด เราแปลเอกสารและเนื้อหา ปรับเนื้อหาด้านกฎหมาย เทคนิค การตลาด และธุรกิจให้เหมาะกับท้องถิ่น พร้อมรองรับงานล่าม

งานที่เราช่วยได้

  • แปลเอกสารและเนื้อหา
  • ปรับเนื้อหาสู่ท้องถิ่น
  • ล่าม

ควรเลือกบริการนี้เมื่อใด

ปรับเอกสาร เว็บไซต์ ผลิตภัณฑ์ หรือแคมเปญให้เหมาะกับกลุ่มเป้าหมายใหม่ หรือสนับสนุนการสื่อสารหลายภาษา

สิ่งที่คุณจะได้รับ

เอกสาร เนื้อหาเว็บไซต์ หรือเนื้อหาอื่นตามข้อตกลงที่แปลหรือปรับให้เข้ากับท้องถิ่น พร้อมตรวจทานคำศัพท์ รูปแบบไฟล์และการจัดล่ามกำหนดตามโครงการ

ผลิตเสียงพูดและเสียงประกอบ

เราสรรหานักพากย์เจ้าของภาษาและบริหารงานพากย์เสียง เสียงบรรยาย พากย์ภาพยนตร์และวิดีโอ บันทึกเสียง และวิศวกรรมเสียง ตามโจทย์ของคุณ

งานที่เราช่วยได้

  • พากย์เสียงและบรรยาย
  • พากย์ภาพยนตร์และวิดีโอ
  • บันทึกเสียงและวิศวกรรมเสียง

ควรเลือกบริการนี้เมื่อใด

ผลิตเสียงบรรยายสำหรับวิดีโอและสื่อการเรียนรู้ ปรับสื่อให้เข้ากับท้องถิ่น หรือสร้างเนื้อหาเสียงสำหรับผู้ฟังของคุณ

สิ่งที่คุณจะได้รับ

เสียงบันทึกและเสียงที่ตัดต่อแล้วตามบท ชื่อไฟล์ และข้อกำหนดการผลิตที่ตกลงกัน ผลงานพากย์และวิศวกรรมเสียงกำหนดขอบเขตตามเนื้อหาของคุณ

บริการโครงการ ASR และ STT

เราบริหารโครงการ ASR และ STT ครบวงจร ตั้งแต่วางแผน สรรหาผู้พูด บันทึกเสียง ถอดเสียง แบ่งช่วงเสียง ติดป้ายกำกับผู้พูด และประกันคุณภาพ ไปจนถึงส่งมอบ ข้อมูลเสียงพูดจะถูกรวบรวมและจัดเตรียมสำหรับโครงการของคุณโดยเฉพาะ ตามขอบเขต ภาษา และข้อกำหนดด้านคุณภาพของคุณ

งานที่เราช่วยได้

  • สรรหาผู้พูด
  • บันทึกและถอดเสียง
  • แบ่งช่วงและติดป้ายกำกับ

ควรเลือกบริการนี้เมื่อใด

ฝึกหรือปรับปรุงระบบรู้จำเสียงพูด อินเทอร์เฟซเสียง และระบบถอดเสียงหลายภาษา

สิ่งที่คุณจะได้รับ

ไฟล์เสียง ข้อความถอดเสียง ช่วงเสียงพร้อมเวลา และป้ายกำกับผู้พูดตามขอบเขตงาน พร้อมบันทึกการตรวจทาน โดยตกลงโครงสร้าง ชื่อ และรูปแบบไฟล์กับทีมของคุณ

ตัวอย่างกระบวนการทำงาน

ตัวอย่างเสียงพูด

ไทยตัวอย่างเสียง

01
WAV

การถอดเสียง ASR / STT

ข้อความถอดเสียงในภาษาต้นฉบับ

02

“ชุดข้อมูลที่ดีทุกชุดเปิดโอกาสใหม่เสมอ”

ASRSTTTTSTH

ข้อมูลเสียงที่ผ่านการตรวจทานโดยมนุษย์

ตรวจทานตามเกณฑ์ของโครงการแล้ว

03
ตัวอย่างตรวจทาน
AV_001ตรวจทานแล้ว
AV_002ตรวจทานแล้ว
AV_003ตรวจทานแล้ว

บริการโครงการ TTS

เราบริหารโครงการ TTS ครบวงจร ตั้งแต่วางแผน สรรหานักพากย์ บันทึกเสียงตามบท เตรียมไฟล์เสียง และประกันคุณภาพ ไปจนถึงส่งมอบ การบันทึกเสียงจัดทำขึ้นสำหรับโครงการของคุณโดยเฉพาะ และตรวจทานตามข้อกำหนดเรื่องการออกเสียง รูปแบบการพูด และคุณภาพเสียงของคุณ

งานที่เราช่วยได้

  • สรรหานักพากย์
  • บันทึกเสียงตามบท
  • ตรวจทานคุณภาพเสียง

ควรเลือกบริการนี้เมื่อใด

จัดทำเสียงบันทึกเฉพาะงานเพื่อสนับสนุนการสังเคราะห์เสียงพูด ตามภาษา การออกเสียง และรูปแบบการพูดที่โครงการต้องการ

สิ่งที่คุณจะได้รับ

ไฟล์เสียงของโครงการ บทพูดที่ตรงกัน และบันทึกการตรวจทาน กำหนดแนวทางเสียง ข้อกำหนดเสียง ชื่อไฟล์ และรูปแบบส่งมอบไว้ในโจทย์

การตรวจสอบข้อมูลเสียง

ใส่ใจทุกรายละเอียดด้วยทักษะการฟังของเจ้าของภาษา เราตรวจทานเสียงและข้อความถอดเสียง ตรวจการออกเสียง และใช้เกณฑ์คุณภาพที่ตกลงร่วมกันก่อนส่งข้อมูลสู่ขั้นตอนถัดไป

งานที่เราช่วยได้

  • ตรวจทานเสียงและข้อความ
  • ตรวจการออกเสียง
  • ประกันคุณภาพ

ควรเลือกบริการนี้เมื่อใด

ตรวจทานข้อมูลเสียงพูดที่ลูกค้าจัดให้หรือรวบรวมในโครงการ และผลลัพธ์ของโมเดลตามเกณฑ์ที่ตกลงกัน หรือแก้ปัญหาคุณภาพก่อนเข้าสู่ขั้นตอนถัดไป

สิ่งที่คุณจะได้รับ

ไฟล์เสียงหรือข้อความถอดเสียงที่ตรวจทานแล้ว เนื้อหาที่แก้ไข และรายการปัญหาตามขอบเขตงาน โดยอ้างอิงเกณฑ์คุณภาพที่ตกลงกับทีมของคุณ

ลูกค้าของเรา

ประสบการณ์โครงการ

โครงการหลายภาษา บริหารโดยทีมงานมืออาชีพ

ประสบการณ์ด้าน TTS สำหรับคอลเซ็นเตอร์ การสลับภาษา และการถอดเสียงหลายภาษา

TTS สำหรับคอลเซ็นเตอร์

17ภาษา

การสลับภาษา

การถอดเสียงหลายภาษา

ความรับผิดชอบของเรา

  • สรรหาบุคลากร
  • ฝึกอบรม
  • บริหารโครงการ
  • ประกันคุณภาพ
  • ประสานงานสตูดิโอ
  • ตรวจทานเนื้อหา

+แนวทางของ AvantLingua

เชี่ยวชาญในรายละเอียด
ใส่ใจคุณภาพของงาน

ความหมาย การออกเสียง และบริบทต้องอาศัยวิจารณญาณของคน ผู้เชี่ยวชาญใช้คำศัพท์และแนวทางงานของคุณ โดยตรวจทานรายละเอียดที่สำคัญต่อโครงการ

01

ความเชี่ยวชาญของเจ้าของภาษา

ผู้เชี่ยวชาญเข้าใจภาษาพูดและภาษาเขียน ทั้งสำนวน การออกเสียง และบริบทวัฒนธรรม

02

เกณฑ์ตรวจทานชัดเจน

คำศัพท์ ตัวอย่าง และเกณฑ์การรับมอบเป็นแนวอ้างอิงร่วมสำหรับตรวจทานแต่ละงาน

03

บันทึกที่ใช้ประโยชน์ได้

บันทึกการตรวจทานระบุปัญหาและการแก้ไขตามเกณฑ์ที่ตกลง เพื่อให้ทีมของคุณประเมินงานได้

+รู้จัก AvantLingua

ความเชี่ยวชาญด้านภาษา
ที่สั่งสมจากการทำงาน

ความเชี่ยวชาญด้านภาษาของเราเริ่มต้นในปี 2015 ปัจจุบัน AvantLingua ผสานผู้เชี่ยวชาญเจ้าของภาษา การประสานงาน และการตรวจทานคุณภาพ เพื่อรองรับงานแปล ข้อมูล AI และเสียงในกว่า 20 ภาษา

2015จุดเริ่มต้นความเชี่ยวชาญด้านภาษา
20+ภาษาที่รองรับ
ครบวงจรตั้งแต่วางแผนจนส่งมอบโครงการ

ครอบคลุมภาษาทั่วโลก

ภาษาที่ต้องการ ขอบเขตที่ชัดเจน

แจ้งภาษาและภาษาถิ่นที่โครงการต้องใช้ เรารองรับกว่า 20 ภาษาจากเอเชีย ยุโรป อเมริกา และแอฟริกา

ความพร้อมของบริการขึ้นอยู่กับภาษา งาน และโครงการ ภาษาแสดงผลของเว็บไซต์แยกจากภาษาที่รองรับในโครงการ

ตรวจสอบภาษาที่โครงการต้องใช้
  • เอเชีย
  • ยุโรป
  • อเมริกา
  • แอฟริกา

+แพลตฟอร์มที่เราโฮสต์เอง

งานข้อมูลของคุณ
ในสภาพแวดล้อมที่ควบคุมได้

แพลตฟอร์มที่เราโฮสต์เองรวมงานข้อมูลและการตรวจทานไว้ในสภาพแวดล้อมโครงการเดียว เราตกลงรูปแบบการติดตั้ง การจัดการข้อมูล และกระบวนการตรวจทานกับทีมของคุณก่อนเริ่มงาน

ปรึกษาข้อกำหนดความปลอดภัยของคุณ
พื้นที่ทำงานโครงการตัวอย่างกระบวนการทำงาน
01เตรียมงาน
02ดำเนินงาน
03ตรวจทาน
มีพร้อมใช้งาน: แพลตฟอร์มโครงการที่โฮสต์เอง

พิจารณาข้อกำหนดการติดตั้ง การเข้าถึง และการจัดการข้อมูลเป็นรายโครงการ ติดต่อเราเพื่อดูรูปแบบการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับโจทย์ของคุณ

ข้อกำหนดที่ต้องตกลงก่อนเริ่มงาน

ข้อกำหนดการเข้าถึง

กำหนดว่าใครเข้าถึงแต่ละโครงการได้ และดำเนินการใดได้บ้าง

วงจรชีวิตข้อมูล

ตกลงสถานที่จัดเก็บ ระยะเวลาเก็บรักษา และการลบเมื่อส่งมอบ

การตรวจทานและการตรวจสอบย้อนกลับ

ระบุบันทึกการตรวจทานและหลักฐานการตรวจสอบที่โครงการต้องใช้

กรอบอ้างอิงด้านความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว

กรอบอ้างอิงสำหรับหารือข้อกำหนดโครงการ ไม่ใช่การกล่าวอ้างว่าได้รับการรับรอง สถานะการรับรองและการตรวจสอบอิสระต้องตรวจยืนยันแยกต่างหาก

+ขั้นตอนการร่วมงาน

แผนงานที่ชัดเจน
จากโจทย์ถึงการส่งมอบ

ปรึกษาโครงการของคุณ
01

กำหนดโจทย์

แจ้งงาน ภาษาเป้าหมาย ปริมาณ และกำหนดส่ง เราร่วมกันกำหนดงานและข้อมูลตั้งต้นที่ต้องใช้

02

ตกลงแผนงาน

กำหนดแนวทาง ตัวอย่าง เกณฑ์รับมอบ และรูปแบบส่งมอบก่อนเริ่มผลิต

03

ประสานการผลิต

เราสรรหาผู้เชี่ยวชาญภาษาหรือนักพากย์ที่ต้องใช้ มอบหมายงาน และจัดการตาราง คำถาม และข้อเสนอแนะ

04

ตรวจทานและส่งมอบ

รับไฟล์และบันทึกการตรวจทานตามข้อตกลง พร้อมจัดการคำถามและการแก้ไขผ่านขั้นตอนรับมอบของโครงการ

+คำถามที่พบบ่อย

ก่อนเริ่มงาน

AvantLingua ให้บริการอะไรบ้าง?

เรามีบริการแปลและปรับเนื้อหาให้เข้ากับท้องถิ่น การกำกับข้อมูล (Data Annotation) การบริหารโครงการ ASR, STT และ TTS การตรวจสอบข้อมูลเสียง และการผลิตเสียง เลือกบริการด้านบนเพื่อดูขอบเขตงาน

หนึ่งโครงการสามารถใช้หลายบริการร่วมกันได้หรือไม่?

ได้ โครงการหนึ่งอาจรวมงานแปล กำกับข้อมูล บันทึกเสียง และตรวจทาน โปรดแจ้งรายละเอียดทั้งหมด เพื่อให้เราตกลงเรื่องหน้าที่ งานที่ต้องพึ่งพากัน และแผนส่งมอบที่ประสานกันได้

คุณตรวจทานคุณภาพอย่างไร?

เราตกลงแนวทางการทำงาน ตัวอย่าง และเกณฑ์การตรวจทานก่อนเริ่มงาน ผู้เชี่ยวชาญตรวจผลลัพธ์ตามข้อกำหนดเหล่านี้ และแจ้งคำถามหรือปัญหาเพื่อให้ได้ข้อสรุปและแก้ไข

ต้องใช้ข้อมูลอะไรเพื่อกำหนดขอบเขตโครงการ?

เริ่มจากเป้าหมาย บริการที่ต้องการ ภาษา ปริมาณงานโดยประมาณ รูปแบบผลลัพธ์ และกำหนดส่งที่ต้องการ ตัวอย่างหรือแนวทางที่มีอยู่ช่วยให้เราเข้าใจงานและเสนอขอบเขตที่เหมาะสม

รองรับภาษาและโครงการขนาดใดบ้าง?

เรารองรับกว่า 20 ภาษาจากเอเชีย ยุโรป อเมริกา และแอฟริกา สามารถหารือได้ทั้งโครงการที่มีขอบเขตชัดเจนและงานต่อเนื่อง ความพร้อมและแผนส่งมอบขึ้นอยู่กับภาษา ลักษณะงาน และปริมาณงาน

สามารถบริหารโครงการข้อมูลเสียงพูดได้ครบวงจรหรือไม่?

ได้ เราให้บริการโครงการ ASR, STT และ TTS ครบวงจร ตั้งแต่วางแผนและสรรหาบุคลากร ไปจนถึงบันทึกเสียง เตรียมข้อมูล กำกับข้อมูล ประกันคุณภาพ และส่งมอบ ตามโจทย์ที่คุณกำหนด เราไม่มีชุดข้อมูลสำเร็จรูปพร้อมให้บริการ ข้อมูลเสียงพูดจะถูกรวบรวมและจัดเตรียมสำหรับโครงการของคุณโดยเฉพาะ

มาร่วมงานกัน

เริ่มจากโจทย์ของคุณ
กำหนดงานร่วมกัน

แจ้งสิ่งที่ต้องการแปล กำกับข้อมูล บันทึกเสียง หรือตรวจทาน เราจะช่วยทำให้ขอบเขตและข้อกำหนดการส่งมอบชัดเจน

contact@avantlingua.com
หมายเลขโทรศัพท์ (ไม่จำเป็น)

ระบุภาษา ปริมาณโดยประมาณ รูปแบบที่ต้องการ และกำหนดส่ง เริ่มต้นด้วยสรุปสั้น ๆ ได้

คำขอของคุณส่งถึง AvantLingua ผ่าน Web3Forms เพื่อให้เราพิจารณาและตอบกลับ ความเป็นส่วนตัวในการติดต่อ