ขอบเขตและภาษา
ระบุงาน ภาษาเป้าหมายหรือภาษาถิ่น ปริมาณ และเวลา ความพร้อมจะยืนยันสำหรับโครงการของคุณ
บริการทั้งหมด
ผลิตเสียงพูดและเสียงประกอบ
เราสรรหานักพากย์เจ้าของภาษาและบริหารงานพากย์เสียง เสียงบรรยาย พากย์ภาพยนตร์และวิดีโอ บันทึกเสียง และวิศวกรรมเสียง ตามโจทย์ของคุณ
งานที่เราช่วยได้
- พากย์เสียงและบรรยาย
- พากย์ภาพยนตร์และวิดีโอ
- บันทึกเสียงและวิศวกรรมเสียง
ควรเลือกบริการนี้เมื่อใด
ผลิตเสียงบรรยายสำหรับวิดีโอและสื่อการเรียนรู้ ปรับสื่อให้เข้ากับท้องถิ่น หรือสร้างเนื้อหาเสียงสำหรับผู้ฟังของคุณ
สิ่งที่คุณจะได้รับ
เสียงบันทึกและเสียงที่ตัดต่อแล้วตามบท ชื่อไฟล์ และข้อกำหนดการผลิตที่ตกลงกัน ผลงานพากย์และวิศวกรรมเสียงกำหนดขอบเขตตามเนื้อหาของคุณ
วางแผนโครงการ
เริ่มด้วยโจทย์ที่ชัดเจน เราร่วมกำหนดขอบเขต เกณฑ์ตรวจทาน และการส่งมอบกับคุณ
ตรวจทานและรับมอบ
แบ่งปันตัวอย่างและเกณฑ์รับมอบ เราตกลงแนวทางตรวจทานและวิธีจัดการคำถามกับการแก้ไข
ส่งมอบและใช้งาน
ระบุรูปแบบผลลัพธ์และการใช้งานที่ตั้งใจไว้ สำหรับงานบันทึกเสียง ให้ระบุข้อกำหนดสิทธิการใช้เสียงและความยินยอมของผู้เข้าร่วมในโจทย์ด้วย
มาร่วมงานกัน
เริ่มจากโจทย์ของคุณ
กำหนดงานร่วมกัน
แจ้งสิ่งที่ต้องการแปล กำกับข้อมูล บันทึกเสียง หรือตรวจทาน เราจะช่วยทำให้ขอบเขตและข้อกำหนดการส่งมอบชัดเจน
contact@avantlingua.com