Escopo e idiomas
Informe a tarefa, os idiomas ou dialetos de destino, o volume e o cronograma. A disponibilidade é confirmada para seu projeto.
Todos os serviços
Validação de dados de voz
Conte com um ouvido nativo para os detalhes. Revisamos áudios e transcrições, verificamos a pronúncia e aplicamos os critérios de qualidade acordados antes de seus dados seguirem para a próxima etapa.
Como podemos ajudar
- Revisão de áudio e texto
- Verificação de pronúncia
- Garantia da qualidade
Quando escolher este serviço
Revisar dados de voz fornecidos pelo cliente ou coletados durante o projeto e saídas de modelos segundo os critérios acordados, ou resolver problemas de qualidade antes da próxima etapa.
O que você recebe
Áudio ou transcrições revisados, correções e registro de problemas, conforme o escopo. Os apontamentos seguem os critérios de qualidade combinados com sua equipe.
Planeje seu projeto
Comece com um briefing claro. Definimos com você o escopo, os critérios de revisão e a entrega.
Revisão e aceite
Compartilhe exemplos e critérios de aceite. Combinamos a abordagem de revisão e como dúvidas e correções serão tratadas.
Entrega e uso
Especifique o formato de saída e o uso pretendido. Em projetos de gravação, inclua requisitos de uso da voz e consentimento dos participantes.
Vamos trabalhar juntos
Comece pelo briefing.
Vamos definir o trabalho juntos.
Conte o que precisa traduzir, anotar, gravar ou revisar. Vamos esclarecer com você o escopo e os requisitos de entrega.
contact@avantlingua.com