Lingkup & bahasa
Sampaikan tugas, bahasa atau dialek sasaran, volume, dan jadwal. Ketersediaan dikonfirmasi untuk proyek Anda.
Perhatikan detail dengan ketelitian penutur asli. Kami meninjau audio dan transkrip, memeriksa pelafalan, serta menerapkan kriteria kualitas yang disepakati sebelum data suara memasuki tahap berikutnya.
Meninjau data ucapan yang disediakan klien atau dikumpulkan dalam proyek serta keluaran model berdasarkan kriteria yang disepakati, atau menyelesaikan masalah kualitas sebelum tahap berikutnya.
Audio atau transkrip yang telah ditinjau, koreksi, dan daftar masalah sesuai lingkup. Temuan mengacu pada kriteria kualitas yang disepakati dengan tim Anda.
Mulailah dengan arahan yang jelas. Kami bekerja bersama Anda untuk menentukan lingkup, kriteria peninjauan, dan penyerahan.
Sampaikan tugas, bahasa atau dialek sasaran, volume, dan jadwal. Ketersediaan dikonfirmasi untuk proyek Anda.
Bagikan contoh dan kriteria penerimaan. Kita menyepakati pendekatan peninjauan serta penanganan pertanyaan dan koreksi.
Tentukan format hasil dan tujuan penggunaannya. Untuk proyek rekaman, sertakan persyaratan penggunaan suara dan persetujuan peserta dalam arahan.
Mari bekerja sama
Ceritakan apa yang perlu diterjemahkan, dianotasi, direkam, atau ditinjau. Kami akan memperjelas lingkup dan persyaratan penyerahan bersama Anda.
contact@avantlingua.com