Lingkup & bahasa
Sampaikan tugas, bahasa atau dialek sasaran, volume, dan jadwal. Ketersediaan dikonfirmasi untuk proyek Anda.
Semua layanan
Produksi suara & audio
Kami merekrut talenta suara penutur asli dan mengelola pengisian suara, narasi, sulih suara film dan video, perekaman, serta rekayasa audio sesuai arahan Anda.
Yang dapat kami bantu
- Pengisian suara & narasi
- Sulih suara
- Perekaman & rekayasa audio
Kapan memilih layanan ini
Memproduksi narasi untuk video dan materi pembelajaran, melokalkan media, atau membuat konten suara bagi audiens Anda.
Yang Anda terima
Rekaman suara dan audio hasil penyuntingan sesuai naskah, penamaan berkas, dan spesifikasi produksi yang disepakati. Hasil sulih suara dan rekayasa audio ditentukan sesuai konten Anda.
Rencanakan proyek Anda
Mulailah dengan arahan yang jelas. Kami bekerja bersama Anda untuk menentukan lingkup, kriteria peninjauan, dan penyerahan.
Peninjauan & penerimaan
Bagikan contoh dan kriteria penerimaan. Kita menyepakati pendekatan peninjauan serta penanganan pertanyaan dan koreksi.
Penyerahan & penggunaan
Tentukan format hasil dan tujuan penggunaannya. Untuk proyek rekaman, sertakan persyaratan penggunaan suara dan persetujuan peserta dalam arahan.
Mari bekerja sama
Mulai dari arahan Anda.
Tentukan pekerjaan bersama.
Ceritakan apa yang perlu diterjemahkan, dianotasi, direkam, atau ditinjau. Kami akan memperjelas lingkup dan persyaratan penyerahan bersama Anda.
contact@avantlingua.com