TTS para centros de llamadas
17idiomas
Experiencia humana · Proyectos globales
Idiomas. Datos. Audio.Gestión de principio a fin.
Traducción, anotación de datos para IA y proyectos de voz en más de 20 idiomas. Seleccionamos a las personas adecuadas, coordinamos el trabajo y revisamos los resultados acordados, desde el primer encargo hasta la entrega.
Explora nuestros servicios
Elige un servicio para conocer las tareas, ejemplos de entregables y requisitos del proyecto.
Anotación de datos
Convierte el contenido en datos estructurados para entrenar IA. Nuestros equipos anotan sentimientos e intenciones, etiquetan productos y contenidos, y apoyan la anotación de preferencias, el RLHF y la evaluación de modelos según las directrices acordadas.
En qué podemos ayudarte
- Sentimiento e intención
- RLHF y evaluación
- Etiquetado de contenidos
Cuándo elegir este servicio
Preparar datos de entrenamiento etiquetados, evaluar respuestas de modelos o recopilar preferencias humanas para tu flujo de trabajo de IA.
Qué recibes
Etiquetas, valoraciones de preferencias o registros de evaluación en la estructura acordada, como una hoja de cálculo o un archivo JSON cuando sea adecuado, con instrucciones y notas de revisión.
Traducción y localización
Conserva el significado entre idiomas y mercados. Traducimos documentos y contenidos, localizamos materiales jurídicos, técnicos, de marketing y empresariales, y atendemos necesidades de interpretación.
En qué podemos ayudarte
- Traducción de documentos y contenidos
- Localización
- Interpretación
Cuándo elegir este servicio
Adaptar documentos, sitios web, productos o campañas a nuevos públicos, o facilitar la comunicación multilingüe.
Qué recibes
Documentos traducidos o localizados, textos web u otros contenidos acordados, con revisión terminológica. Los formatos y las posibles necesidades de interpretación se definen para el proyecto.
Producción de voz y audio
Seleccionamos talento de voz nativo y gestionamos voz en off, narración, doblaje de películas y videos, grabación e ingeniería de audio según tu encargo.
En qué podemos ayudarte
- Voz en off y narración
- Doblaje
- Grabación e ingeniería de audio
Cuándo elegir este servicio
Producir narraciones para vídeos y contenidos educativos, localizar medios o crear contenido de voz para tu público.
Qué recibes
Grabaciones de voz y audio editado para el guion acordado, con criterios de nomenclatura y especificaciones de producción. El alcance del doblaje y la ingeniería de audio se adapta al contenido.
Gestión de proyectos ASR y STT
Gestionamos el ciclo completo de los proyectos ASR y STT: planificación, selección de hablantes, grabación, transcripción, segmentación, etiquetado de hablantes, aseguramiento de la calidad y entrega. Los datos de voz se recopilan y preparan para tu proyecto según el alcance, los idiomas y los requisitos de calidad definidos.
En qué podemos ayudarte
- Selección de hablantes
- Grabación y transcripción
- Segmentación y etiquetado
Cuándo elegir este servicio
Entrenar o mejorar el reconocimiento de voz, las interfaces de voz y los sistemas de transcripción multilingüe.
Qué recibes
Grabaciones, transcripciones, segmentos con marcas de tiempo y etiquetas de hablantes según el alcance, junto con registros de revisión. La estructura, los nombres y los formatos de archivo se acuerdan con tu equipo.
Flujo de trabajo ilustrativo
Muestra de audio de voz
EspañolMuestra de audio
WAV
Transcripción ASR / STT
TRANSCRIPCIÓN POR NATIVOS
“Cada conjunto de datos de calidad abre una nueva posibilidad.”
Datos de voz revisados por personas
Revisado según los criterios del proyecto
MUESTRAREVISIÓN
AV_001Revisado
AV_002Revisado
AV_003Revisado
Gestión de proyectos TTS
Gestionamos el ciclo completo de los proyectos TTS: planificación, selección de talento de voz, grabación con guion, preparación de audio, aseguramiento de la calidad y entrega. Las grabaciones se crean para tu proyecto y se revisan según tus especificaciones de pronunciación, estilo de habla y audio.
En qué podemos ayudarte
- Selección de talento de voz
- Grabación con guion
- Revisión de calidad de audio
Cuándo elegir este servicio
Producir grabaciones a medida para la síntesis de voz, con el idioma, la pronunciación y el estilo de habla que requiere tu proyecto.
Qué recibes
Grabaciones del proyecto con sus guiones y registros de revisión. La dirección de voz, las especificaciones de audio, los nombres de archivo y los formatos de entrega se definen en el encargo.
Validación de datos de voz
Confía los detalles a un oído nativo. Revisamos el audio y las transcripciones, comprobamos la pronunciación y aplicamos los criterios de calidad acordados antes de que tus datos pasen a la siguiente etapa.
En qué podemos ayudarte
- Revisión de audio y texto
- Control de pronunciación
- Aseguramiento de la calidad
Cuándo elegir este servicio
Revisar los datos de voz proporcionados por el cliente o recopilados durante el proyecto y los resultados de modelos según los criterios acordados, o resolver problemas de calidad antes de la siguiente etapa.
Qué recibes
Audio o transcripciones revisados, correcciones y un registro de incidencias, según el alcance. Los hallazgos se vinculan a los criterios de calidad acordados con tu equipo.
Nuestros clientes
Experiencia en proyectos
Proyectos multilingües. Gestionados por personas.
Experiencia en TTS para centros de llamadas, alternancia de idiomas y transcripción multilingüe.
Alternancia de idiomas
Transcripción multilingüe
Nuestras responsabilidades
- Reclutamiento
- Formación
- Gestión de proyectos
- Control de calidad
- Logística de estudio
- Revisión de contenido
+El enfoque de AvantLingua
Experiencia en los detalles.
Calidad en el trabajo.
El significado, la pronunciación y el contexto requieren criterio humano. Nuestros especialistas aplican tu terminología e instrucciones y revisan los detalles importantes para el proyecto.
Experiencia de hablantes nativos
Los especialistas conocen los usos del lenguaje oral y escrito, incluidas las expresiones, la pronunciación y el contexto cultural.
Criterios de revisión claros
La terminología, los ejemplos y los criterios de aceptación dan a los revisores una referencia común para cada tarea.
Registros de revisión útiles
Las notas identifican incidencias y correcciones según los criterios acordados para que tu equipo pueda evaluar el trabajo.
+Conoce AvantLingua
Experiencia lingüística,
desarrollada con la práctica.
Nuestra experiencia lingüística comenzó en 2015. Hoy AvantLingua reúne especialistas nativos, coordinación de proyectos y revisión de calidad para traducción, datos de IA y audio en más de 20 idiomas.
2015Inicio de nuestra trayectoria lingüística
20+Idiomas disponibles
De principio a finDesde la planificación hasta la entrega
Cobertura lingüística global
Tus idiomas. Un alcance definido.
Indica qué idiomas y dialectos necesita el proyecto. Nuestra cobertura abarca más de 20 idiomas de Asia, Europa, las Américas y África.
La disponibilidad depende del idioma, la tarea y el proyecto. Los idiomas de visualización del sitio son distintos de la cobertura lingüística de los proyectos.
Consulta tus requisitos lingüísticos- Asia
- Europa
- América
- África
+Nuestra plataforma autohospedada
Tu flujo de datos.
Un entorno controlado.
Nuestra plataforma autoalojada reúne las tareas de datos y su revisión en un mismo entorno de proyecto. Antes de empezar, acordamos con tu equipo el modelo de despliegue, el tratamiento de los datos y el proceso de revisión.
Hablemos de tus requisitos de seguridadEspacio de trabajo del proyectoFlujo de trabajo ilustrativo
01Preparar
02Trabajar
03Revisar
Disponible: una plataforma de proyectos autoalojada
Los requisitos de despliegue, acceso y tratamiento de datos se revisan para cada proyecto. Pídenos que te mostremos la configuración adecuada para tus necesidades.
Requisitos que acordar antes de empezar
Requisitos de acceso
Definir quién puede acceder a cada proyecto y qué acciones puede realizar.
Ciclo de vida de los datos
Acordar la ubicación de almacenamiento, los plazos de conservación y la eliminación al entregar el proyecto.
Revisión y trazabilidad
Especificar los registros de revisión y las evidencias de auditoría que necesita el proyecto.
Marcos de referencia de seguridad y privacidad
Marcos de referencia para hablar de los requisitos del proyecto. No son declaraciones de certificación; el estado de las certificaciones y auditorías independientes debe verificarse por separado.
+Trabajemos juntos
Un plan de trabajo claro.
Del encargo a la entrega.
01
Define el encargo
Comparte la tarea, los idiomas de destino, el volumen y el plazo. Juntos definimos el trabajo y los materiales necesarios.
02
Acuerda el plan de trabajo
Fija las instrucciones, los ejemplos, los criterios de aceptación y los formatos de entrega antes de comenzar la producción.
03
Coordinamos la producción
Seleccionamos a los especialistas lingüísticos o profesionales de voz necesarios, asignamos tareas y gestionamos plazos, consultas y comentarios.
04
Revisión y entrega
Recibe los archivos y registros de revisión acordados. Las consultas y correcciones se gestionan mediante el proceso de aceptación del proyecto.
+Algunas respuestas útiles
Antes de empezar.
¿Qué servicios ofrece AvantLingua?
Ofrecemos traducción y localización, anotación de datos, gestión de proyectos ASR, STT y TTS, validación de datos de voz y producción de voz y audio. Selecciona un servicio arriba para conocer su alcance.
¿Un proyecto puede combinar varios servicios?
Sí. Un proyecto puede combinar traducción, anotación, grabación y revisión. Comparte todas las indicaciones para que podamos acordar responsabilidades, dependencias y un plan de entrega coordinado.
¿Cómo revisáis la calidad?
Acordamos las pautas de trabajo, los ejemplos y los criterios de revisión antes de empezar. Los especialistas contrastan los resultados con estos requisitos y señalan las dudas o incidencias que deben aclararse y corregirse.
¿Qué necesitáis para definir el alcance de un proyecto?
Empieza por tus objetivos, el servicio que necesitas, los idiomas, el volumen previsto, el formato de salida y la fecha de entrega deseada. Los ejemplos o las pautas existentes nos ayudan a entender el trabajo y proponer un alcance adecuado.
¿Qué idiomas y tamaños de proyecto podéis atender?
Trabajamos en más de 20 idiomas de Asia, Europa, América y África. Podemos hablar de un proyecto definido o de una colaboración continua; la disponibilidad y los planes de entrega dependen del idioma, la tarea y el volumen.
¿Pueden gestionar el proyecto completo de datos de voz?
Sí. Ofrecemos servicios para todo el ciclo de los proyectos ASR, STT y TTS, desde la planificación y la selección de talento hasta la grabación, preparación de datos, anotación, aseguramiento de la calidad y entrega, según tu encargo. No disponemos de conjuntos de datos ya preparados; los datos de voz se recopilan y preparan específicamente para tu proyecto.
Trabajemos juntos
Empieza con tu encargo.
Definamos el trabajo juntos.
Cuéntanos qué necesitas traducir, anotar, grabar o revisar. Aclararemos contigo el alcance y los requisitos de entrega.
contact@avantlingua.com