Alcance e idiomas
Cuéntanos la tarea, los idiomas o dialectos de destino, el volumen y el calendario. La disponibilidad se confirma para cada proyecto.
Todos los servicios
Traducción y localización
Conserva el significado entre idiomas y mercados. Traducimos documentos y contenidos, localizamos materiales jurídicos, técnicos, de marketing y empresariales, y atendemos necesidades de interpretación.
En qué podemos ayudarte
- Traducción de documentos y contenidos
- Localización
- Interpretación
Cuándo elegir este servicio
Adaptar documentos, sitios web, productos o campañas a nuevos públicos, o facilitar la comunicación multilingüe.
Qué recibes
Documentos traducidos o localizados, textos web u otros contenidos acordados, con revisión terminológica. Los formatos y las posibles necesidades de interpretación se definen para el proyecto.
Planifica tu proyecto
Empieza con una descripción clara. Definimos contigo el alcance, los criterios de revisión y la entrega.
Revisión y aceptación
Comparte ejemplos y criterios de aceptación. Acordamos el método de revisión y cómo se gestionarán las consultas y correcciones.
Entrega y uso
Especifica el formato de salida y el uso previsto. En proyectos de grabación, incluye los requisitos de uso de la voz y consentimiento de los participantes.
Trabajemos juntos
Empieza con tu encargo.
Definamos el trabajo juntos.
Cuéntanos qué necesitas traducir, anotar, grabar o revisar. Aclararemos contigo el alcance y los requisitos de entrega.
contact@avantlingua.com