Alcance e idiomas
Cuéntanos la tarea, los idiomas o dialectos de destino, el volumen y el calendario. La disponibilidad se confirma para cada proyecto.
Todos los servicios
Producción de voz y audio
Seleccionamos talento de voz nativo y gestionamos voz en off, narración, doblaje de películas y videos, grabación e ingeniería de audio según tu encargo.
En qué podemos ayudarte
- Voz en off y narración
- Doblaje
- Grabación e ingeniería de audio
Cuándo elegir este servicio
Producir narraciones para vídeos y contenidos educativos, localizar medios o crear contenido de voz para tu público.
Qué recibes
Grabaciones de voz y audio editado para el guion acordado, con criterios de nomenclatura y especificaciones de producción. El alcance del doblaje y la ingeniería de audio se adapta al contenido.
Planifica tu proyecto
Empieza con una descripción clara. Definimos contigo el alcance, los criterios de revisión y la entrega.
Revisión y aceptación
Comparte ejemplos y criterios de aceptación. Acordamos el método de revisión y cómo se gestionarán las consultas y correcciones.
Entrega y uso
Especifica el formato de salida y el uso previsto. En proyectos de grabación, incluye los requisitos de uso de la voz y consentimiento de los participantes.
Trabajemos juntos
Empieza con tu encargo.
Definamos el trabajo juntos.
Cuéntanos qué necesitas traducir, anotar, grabar o revisar. Aclararemos contigo el alcance y los requisitos de entrega.
contact@avantlingua.com