النطاق واللغة
اذكر المهمة واللغات أو اللهجات المستهدفة والحجم والجدول الزمني. نؤكد توافر الخدمة لمشروعك.
جميع الخدمات
إنتاج الأصوات والمحتوى الصوتي
نستقطب مواهب صوتية من الناطقين الأصليين وندير التعليق الصوتي والسرد ودبلجة الأفلام والفيديو والتسجيل والهندسة الصوتية وفق متطلباتك.
كيف يمكننا مساعدتك
- التعليق الصوتي والسرد
- الدبلجة
- التسجيل وهندسة الصوت
متى تختار هذه الخدمة
إنتاج سرد للفيديو والمحتوى التعليمي، أو توطين الوسائط، أو إنشاء محتوى صوتي لجمهورك.
ما الذي تستلمه
تسجيلات صوتية وملفات صوت محررة وفق النص وتسمية الملفات ومواصفات الإنتاج المتفق عليها. يحدد نطاق مخرجات الدبلجة والهندسة الصوتية بحسب محتواك.
خطط لمشروعك
ابدأ بوصف واضح. نعمل معك لتحديد النطاق ومعايير المراجعة والتسليم.
المراجعة والقبول
شارك الأمثلة ومعايير القبول. نتفق على أسلوب المراجعة وكيفية معالجة الأسئلة والتصحيحات.
التسليم والاستخدام
حدد صيغة المخرجات والاستخدام المقصود. في مشاريع التسجيل، أدرج متطلبات استخدام الصوت وموافقة المشاركين ضمن وصف المشروع.
لنعمل معًا
ابدأ بوصف احتياجك.
ولنحدد العمل معا.
أخبرنا بما تحتاج إلى ترجمته أو وسمه أو تسجيله أو مراجعته. سنوضح معك نطاق العمل ومتطلبات التسليم.
contact@avantlingua.com