Skop & bahasa
Nyatakan tugas, bahasa atau dialek sasaran, jumlah kerja dan jadual. Ketersediaan disahkan untuk projek anda.
Kekalkan makna merentasi bahasa dan pasaran. Kami menterjemah dokumen dan kandungan, menyetempatkan bahan perundangan, teknikal, pemasaran dan perniagaan, serta menyokong keperluan jurubahasa.
Menyesuaikan dokumen, laman web, produk atau kempen untuk khalayak baharu, atau menyokong komunikasi berbilang bahasa.
Dokumen, teks laman web atau kandungan lain yang diterjemah atau disetempatkan mengikut persetujuan, berserta semakan istilah. Format fail dan aturan khidmat jurubahasa ditentukan bagi projek.
Mulakan dengan taklimat yang jelas. Kami bekerjasama dengan anda untuk menentukan skop, kriteria semakan dan penyerahan.
Nyatakan tugas, bahasa atau dialek sasaran, jumlah kerja dan jadual. Ketersediaan disahkan untuk projek anda.
Kongsikan contoh dan kriteria penerimaan. Kita mempersetujui pendekatan semakan serta cara mengendalikan persoalan dan pembetulan.
Nyatakan format output dan tujuan penggunaan. Bagi projek rakaman, sertakan keperluan penggunaan suara dan persetujuan peserta dalam taklimat.
Mari bekerjasama
Beritahu kami perkara yang perlu diterjemah, dianotasi, dirakam atau disemak. Kami akan memperjelas skop dan keperluan penyerahan bersama anda.
contact@avantlingua.com