Объём работ и языки
Укажите задачу, целевые языки или диалекты, объём и сроки. Возможность выполнения подтверждается для вашего проекта.
Сохраняйте смысл при переходе между языками и рынками. Мы переводим документы и контент, локализуем юридические, технические, маркетинговые и деловые материалы, а также помогаем с устным переводом.
Адаптация документов, сайтов, продуктов или кампаний для новой аудитории либо поддержка многоязычного общения.
Переведённые или локализованные документы, тексты сайта либо другой согласованный контент с проверкой терминологии. Форматы файлов и организация устного перевода определяются для проекта.
Начните с понятного задания. Вместе определим объём работ, критерии проверки и порядок передачи результатов.
Укажите задачу, целевые языки или диалекты, объём и сроки. Возможность выполнения подтверждается для вашего проекта.
Предоставьте примеры и критерии приёмки. Мы согласуем порядок проверки, рассмотрения вопросов и внесения исправлений.
Укажите формат результата и цель использования. Для проектов записи включите в задание требования к использованию голоса и согласию участников.
Давайте работать вместе
Расскажите, что нужно перевести, разметить, записать или проверить. Вместе уточним объём работ и требования к передаче результатов.
contact@avantlingua.com